Vague Chair
Vague Flesh
Client
Service
Secteur
Date
Théâtre Prospero, Collectif Hic et Nunc
Consultante lumière
Théâtre
9 ➞ 27 AL 2024
Client
Service
Sector
Date
Prospero Theatre, Hic & Nunc Collective
Lighting consultant
Theatre
9 ➞ 27 AL 2024
« Les Voix existent,
Voraces,
à l’intérieur des choses. »
Une voix errante visite les différentes matières et êtres : les animaux, les stalactites, les statues… jusqu’à infiltrer le corps d’une femme. Une femme à la peau noire. La voix désire éprouver ce que ce corps ressent, ce qu’il représente aux yeux des gens qui l’observent. Elle entreprend un étrange dialogue avec lui, tout au long de son voyage sur les vagues de la chair. Cette rencontre insolite remettra en cause les limites et libertés de chacun·e.
Théâtre Prospero
Une création du Collectif Hic et Nunc
Texte ➞ Grace Passô
Traduction et mise en scène ➞ Wanderson Santos
Avec ➞ Maryline Chery et Peggy Nkunga Ndona ou Annaïla Telsaint (en alternance)
Scénographie ➞ Fruzsina Lányi, Wanderson Santos
Costumes ➞ Fruzsina Lányi
Conseil à la conception sonore ➞ Pierre Tripard
Assistance à la mise en scène et conseil dramaturgique ➞ Chloé Chartrand
Régie ➞ Chloé Chartrand, Julie Guénnéguès
Direction technique ➞ Pierre Tripard
Direction de production ➞ Julie Guénnéguès
Crédit photo ➞ Patrice Tremblay
« Voices exist,
Voracious,
within things. »
A wandering voice visits different materials and beings: animals, stalactites, statues… until it infiltrates the body of a woman. A woman with black skin. The voice seeks to experience what this body feels, what it represents in the eyes of those who observe it. It embarks on a strange dialogue with her throughout its journey on the waves of flesh. This unusual encounter will challenge the limits and freedoms of each individual.
Prospero Theatre
A creation by the Collectif Hic et Nunc
Text ➞ Grace Passô
Translation and staging ➞ Wanderson Santos
With ➞ Maryline Chery and Peggy Nkunga Ndona or Annaïla Telsaint (alternating)
Scenography ➞ Fruzsina Lányi, Wanderson Santos
Costumes ➞ Fruzsina Lányi
Sound design advice ➞ Pierre Tripard
Assistant director and dramaturgical advice ➞ Chloé Chartrand
Stage management ➞ Chloé Chartrand, Julie Guénnéguès
Technical direction ➞ Pierre Tripard
Production management ➞ Julie Guénnéguès
Photo credit ➞ Patrice Tremblay
